En Europa prosperaron las lenguas y la cultura celtas, pero nunca existió una etnia o "natio" celta

Celta es el vocablo —el calificativo— con el que los lingüistas y numerosos historiadores se refieren a los pueblos que [o a los territorios donde se] hablaron lenguas celtas, que es una rama de las denominadas indoeuropeas. Pero nunca ha existido una etnia ni una natio celta, pese al empeño. entre otros, de Murguía.

O castelán non é a única lingua viva de España... nin tampouco a máis antiga!

Farto de ler ou escoitar aos españoleiros destilar orgullo patrio cando imparten unha das súas leccións culturais para dicer que "el dialecto ese que habláis en Galicia...", lembro o texto dun libro alleo a liortas políticas:

Cando morre unha lingua, morre un mundo

Veño de ler o conto da inmersión de nenos na lingua de Shakerpeare. Non teño nada na contra de aprender idiomas, ao contrario. A vida ensinoume que coñecer idiomas sempre é bo e ás veces, necesario. 

TEXTO COMPLETO en Galicia Confidencial ►►►

..
VERSIÓN EN CASTELLANO

Cuando muere una lengua, muere un mundo

Acabo de leer el cuento de la inmersión de niños en la lengua de Shakerpeare. No tengo nada contra el aprendizaje de idiomas, al contrario. La vida me ha enseñado que conocer lenguas siempre es bueno y a veces, necesario.

Na Galicia ven de ser atopado outro "petroglifo" de alto valor histórico

Artigo publicado en GALICIA CONFIDENCIAL.

Hai moito tempo que non tiña acceso a un documento histórico da relevancia do que veñen de difundir GC e outros medios galegos: As declaracións da señora Amalia, a muller residente en Ferrol que chamou á Radio Galega e amenazou ao xornalista con reclamar ao presidente da Xunta que poña límites ao uso do galego na Radio Galega.

La Justicia considera reo de delito a un ciudadano por criticar a un juez que incumplió la ley

[En rigor, este post debería haberlo escrito en gallego por razón de su contenido, pero opté por la lengua franca de las Españas para que los lectores de ImP no residentes en Galicia entiendan sin equívocos el contenido]

..
Ayer viernes, el portavoz de la Mesa pola Normalización Lingüística de Galicia, Carlos Callón, ocupó el asiento reservado para los reos en la casa de la Justicia de A Coruña por haber criticado a un juez que burló una obligación legal.

A Xustiza precisa que a Xunta ten a obriga de garantir que os alunos dominen o galego

Hai asuntos nos que é máis práctico e obxectivo deixar a política partidaria no caixón. Hoxe, en Galicia, coido que a maioría dos cidadáns temos razóns para celebrar unha pequena [moi pequena!] festa cultural co gallo da sentenza do Tribunal Superior de Xustiza que, ao marxe doutros detalles, confirma que é ilegal que a Administración ceda competencias aos país e nais no ámbito do ensino público.

Pugnas lingüísticas: Addenda & Corrigenda invita al raciocinio con "El dardo en la Academia"

Para empezar, un poco de Historia: «El 21 de noviembre de 1902, a propuesta del ministro de Instrucción Pública, el conde de Romanones, se firma un real decreto que obligaba a todos los maestros, bajo la amenaza de sanciones severas, a enseñar la doctrina cristiana en castellano (cf. Gaceta de Madrid, núm. 327, 23/11/1902, pp. 663-664)».

A Academia Galega sofrirá o maior dos recortes presupostarios previstos para as institucións culturais

Foi o ano pasado, no 2011, cando por primeira vez os presupostos xerais do Estado incluíron unha partida específica para o mantemento da Real Academia Galega (RAG) da lingua. Así foi aprobado pola maioría do Congreso na lei de presupostos que presentou e negociou o PSOE cos demáis grupos parlamentares.

Los idiomas españoles, la función pública y las falsas discriminaciones

He recibido carta de un lector de ImP que considero de interés reproducir, tanto porque plantea un asunto que cícilicamente es motivo de debate, como porque el autor hace una exposición cabal --no visceral-- de una cuestión que en ocasiones se aborda con odios territorialistas injustificables.

Dice así:

Os cidadáns da Coruña teñen un "importantísimo" problema de comprensión, segundo a concelleira de Cultura

Nunha entrevista que ven de publicar o xornal El ideal coa concelleira de Cultura da Coruña, Ana Fernández (PP), o xornalista preguntou:

Los ultras son maniqueos y obligan a elegir: Españolismo o segregacionismo

Los nacionalistas españoles siguen adelante. Su objetivo último es, paradójicamente, destruir España como territorio plurinacional o si se prefiere, pluricultural. Están empeñados en lograrlo.

La Real Academia Española es la envidia de numerosas empresas

¿Es legítimo obtener dinero con la venta del Diccionario

de la RAE a los españoles que estudian castellano, que

es un bien (intangible) inequívocamente público?

A los rectores de la Real Academia Española (RAE) sólo les falta salir en un programa de tomate televisivo. Lo merecen por varios motivos, entre otras ocurrencias, por rebautizar la y griega como ye, asunto que bien podría ser abordado en un plató con una belén esteban de entrevistadora y García de la Concha como entrevistado.

El PP considera que las urnas votan a favor del "español" en la pugna con el gallego... ¿?

Núñez Feijoo esgrime su triunfo electoral para romper

el consenso lingüístico alcanzado en la era Fraga

..
Tras el éxito de las movilizaciones en pro de que el idioma gallego siga estando promocionado en el sistema público de enseñanza, el PP argumenta que el elevado número de entidades y ciudadanos participantes en las acciones "pro lingua" es un dato irrelevante porque los electores gallegos dieron el triunfo al (nacionalismo) español en los últimos comicios autonómicos, pues en aplicación de la ley D'Hont el PP obtuvo la mitad más uno de los escaños de la Cámara.

Galicia, el idioma gallego y el "consenso" del PP

El Gobierno gallego, con la mayoría parlamentaria del PP, ha apelado al consenso para justificar un decreto que si es aprobado tal cual, cambiará los criterios y las normas pedagógico-lingüísticas que rigen en la enseñanza pública de la comunidad y que, paradójicamente, fueron pactadas por unanimidad cuando el presidente de la Xunta de Galicia era Fraga Iribarne.

A Academia Galega rexeita o decreto anti-galego do PP

[Versión en castellano al pie del texto en gallego]

A Real Academia Galega (RAG) considera «inaceptables e inconsistentes desde o punto de vista legal» os contidos do decreto redactado polo PP co que pretende reducir o uso do galego no ensino e, por extensión, na vida do país. O informe subliña --entre outros aspectos-- que «non poden recibir o mesmo tratamento as linguas oficiais (galego e castelán) que o inglés».

O auto-odio e Galicia / El auto-odio y Galicia

[Este post incluye versión en castellano al pie del texto en gallego]

Galicia é, cicáis, a comunidade autónoma máis curiosa de España e na miña opinión, os residentes en Galicia máis conscentes dalgunhas das súas singularidades máis rechamantes somos os que hoxe residimos no país pero medramos e vivimos moitos anos ao leste de Pedrafita. Velaiquí unha das curiosidades que mellor amosan as singularidades desta terra:

Real Academia Española de la lengua: ¿Servicio o negocio?

La reciente salida al mercado de la Nueva gramática de la lengua española ha actualizado una polémica que, cual guadiana, propician las decisiones y actuaciones de la Real Academia Española de la lengua (RAE), entidad que viene caracterizándose por su afán recaudatorio, entre otras cosas y reconociendo que también las hay positivas.

Un juez de Madrid dictamina que el gallego es un idioma inútil...

En el Reino de España hay jueces que causan vergüenza y si el Estado de Derecho se respetara a sí mismo arbitraría medidas para expulsarlos de la judicatura.
Uno de esos jueces --que gracias a no sé qué todavía ejercen-- con sede en Madrid, ha emitido un oficio en el que amenaza a una madre divorciada con retirarle la custodia de sus dos hijas por haber trasladado su residencia de Alcorcón a Vigo...

Los idiomas, la enseñanza y los propietarios de hijos

Si los progenitores tienen derecho a elegir la lengua vehicular,

¿por qué negarles otras decisiones pedagógicas y técnicas?

..
Supongamos que legalmente los padres tuvieran absoluta libertad para elegir la lengua vehicular en la que estudian sus hijos y, por tanto, en las comunidades autónomas donde hay dos idiomas oficiales el padre y/o la madre pudieran obligar a que la única lengua vehicular fuera el castellano.

Rosa Díez es una diputada y una putada

Es comprensible que en el ámbito privado se utilicen expresiones como “eres más vago que un andaluz”, “pareces catalán por tacaño”, “¡que bruto eres!, pareces maño”, más un largo etcétera de frases más o menos desafortunadas de las que no se libran los naturales de ningún territorio.